Ревіталізація Лащовського палацу. Тут буде створено Будинок комедії Олександра Фредро!

Ревіталізація Лащовського палацу буде здійснюватися від імені Фонду родини Шептицьких, нащадківОлександра Фредро. Після комплексної ревіталізаціїпалацово-парковогокомплексу в Лащові тут буде створено Будинок комедії Олександра Фредро! За концептуальний проект відповідає Студія дизайну Янковського та Опирхала (JiO).

За дорученням Фундації родини Шептицьких, нащадківАлександра Фредро, Pracownia JiO виконує проектні роботи в рамках підготовки до будівництва Будинку комедії Александра Фредро в Лащові.Будинок комедії буде включати музей, архів і театр Олександра Фредро.

Проект ревіталізаціїпалацово-паркового комплексує довгостроковим. Понад десять років парк реставрується під наглядом консерватора, а руїни палацу Лащовських охороняються, щоб вони не зруйнувалися до початку реконструкції. Фонд родини Шептицьких розпочав співпрацю зі Студією дизайну Янковського та Опирчала у січні 2022 року. Студія JiO створила інноваційну концепцію, якавраховує історію місця та майбутнє використаннябудівель. Проєкт передбачає реставрацію флігеля,відновленнясхідного крила, знесеного після Першої світової війни, та адаптацію руїн історичноїчастини палацу– у новому архітектурному вирішенні.

Ревіталізація Лащовського палацу – проект та виклики

– Нам було дуже приємно, що нам довірили це завдання, –кажеАлександр Янковський. Мені подобаються питання консервації. Оскільки ми переважно виконуємо проекти для сучасних резиденцій іквартир, тобудь-яка робота з історичною будівлею – це унікальний і цікавий процес. Історичні об’єкти дуже близькі моєму серцю. Хоча я думаю “вперед”, про те, що ще цікавого ми можемо зробити в майбутньому, я також міцно вкорінена в традиції. Моя сім’я жартома називає мене прогресивно-консервативною людиною. Звідси моя велика радість від участі у створенні Театру комедії Олександра Фредро “, – розповідає архітектор. Важливо також, щоінвестори, Катажина та Мацей Шептицькі, пов’язані з Олександром міцною ниткою довіри, яка виникла завдяки їхнім сердечнимстосункамтаспільнійметі.

Студія JiO вже завершила історичнібудівлі, такі як реконструкція міжвоєнних вілл у Жоліборі та Мокотові, а також ревіталізація історичної садиби з великим парком у Студзянках, але Лащовперевершує попередні завдання завдяки характеру та масштабампроекту . – Збереження залишків спадщини в Польщі,яка євідносно скромною внаслідок складної історії, є моєю особистою місією “, – заявляє Александр Янковський.

Палацово-парковий комплекс у Лащові має довгу і бурхливу історію, яка сягає середини 16 століття, коли черський каштелян Олександр Лащ заснував у цій місцевості місто і збудував замок для його захисту. З тогочаснихбудівель, зруйнованих шведамиу 1702 році, до наших днів збереглися дві – одна в напівзруйнованому стані,якав останній главі своєї історіїбула синагогою, а в іншій донедавна розташовувався кінотеатр. У 1830-х роках на пагорбі за містом збудували костел та єзуїтськийколегіум. У цей період було закладено місцевийсад, залишкамиякогоє липова алея у північно-східній частині парку. У 1920-х роках наступного століття костел було частково знесено, а колегіум отримав інше призначення.

Зв’язокродини Шептицьких з Лащувом сягає 1830-х рр. На початку 20 ст. Ізабелла Шептицька, уроджена Собаньська, та її чоловік Олександр Шептицький,онук Олександра Фредро, оселилися тут на постійне проживання, а в 1902-1903 рр. перетворили колишній колегіум на палац. Під час Першої світової війни родинна резиденція Шептицьких, ще недобудована, була спалена російською армією у 1915 році. Друга світова війна поглибила процес руйнування. За часів комуністичної влади у стінах палацу під дахом розмістився склад хімічних добрив. Подальше руйнування було зупинено, коли у 1972 році палац і парк були внесені до реєстру пам’ятокархітектури. У 2012 році Фундація родини Шептицьких відновила парк і руїни палацу. Понад 10 років родина Шептицьких проводить інтенсивні роботи з реконструкції родової резиденції. Першим етапом, частково завершеним, є ревіталізація паркової зони під керівництвом доктора Северина Малавського.

Для Александра Янковського перша ідея є важливою в концептуальному процесі, дуже важливою в первісному інтуїтивному розумінні. – Пізніше проектна ідея багато разів модифікується і розвивається під впливом досліджень, проведених на об’єкті, і після глибокого розуміння контексту, але головна ідея, закладена на самому початку, часто залишається незмінною. Так сталося і цього разу. Мені одразу спало на думку побудувати щось на основі того, що ми маємо, а не реконструювати, певнимчином фальсифікуючи історію “, – стверджує архітектор. Водночас він високо оцінює проект свого попередника, архітектора Єжи Романського, який передбачав суворо консервативну реконструкцію,що, на його думку, дало родині Шептицьких віру увідновленнявіднайденої будівлі до її колишньої краси.

– Найкрасивіші будівлі – це ті, вяких вписана історія, –кажеАлександр Янковський. – Навіть якщо ми не знаємо її у всіх аспектах і не можемо точно прочитати. – З першої миті, коли я побачив палац, а огляд місця під час проекту лише підтвердив моє захоплення, я вважаю його красивою, романтичною руїною, і ця романтичність руїни є її фундаментальною цінністю,яку треба зберегти. Кожна тріщина, кожне пошкодження про щосьговорить “, – стверджує архітектор. – Все це питання, звичайно, дуже складне, тому що не можна жити в оточенні одних лише напівзруйнованихбудівель. Треба все це збалансувати. Це мистецтво – вирішити,де зупинитися,щось відремонтуватичи перебудувати, а де показати справжню красу зношеного пам’ятника , –кажеАлександр Янковський. – У випадку Лащува це було тим легше, що будівлі мають виконувати нові функції: музею, театру, комедійного театру, а на думку одразу спадають певні, досить очевидні асоціації – замок, руїна, стіна –які нерозривно пов’язані зтворчістюФредро. Суворість цієї архітектури, її драматизм, розірвані стіни, облуплені стелі неймовірно сценографічні. Я з самого початку знав, що перманентна руїна повинна бути оточена новою субстанцією, яка м’яко вростає в неї, гармонійно з нею пов’язана. З першого моменту я був упевнений, що палац має бути побудований як свідома сценографія,архітектурнадекорація”, – додає архітектор.

Архітектурна театральна вистава

Агата Опирчалта Александр Янковський називають проект штаб-квартири Театру комедії ім. Александра Фредро архітектурним твором,який, за їхнім задумом, має сприйматися як архітектурна “театральна вистава” під відкритим небом – просторова декорація, що залишається в симбіозі із залишками історичних церковних та палацових будівель.

Концепція JiO – це голос у дискусії про ревіталізацію такихбудівель. З одного боку, архітектори вирішили, як токажуть, “вставити макет”, тобто відбудувати східне крилопалацуу формі, точно відтвореній на основі збереженої фотодокументації, а з іншого – надати новому тілу,яку функціональному, так і в матеріальному вираженні, всі риси сучасної будівлі,якабуде побудована в технології клеєного бруса з сирої, необробленої модрини, зістареної природнимспособом. Будівля набуде зовсім іншої функції, з іншим внутрішнім плануванням, але зі збереженням віконного членування і пропорцій всіхелементівфасаду. Простір театру, як і передбачалося, буде відкритим.

Відтворення палацу в дереві – матеріалі,якийна час його будівництва не використовувався в будівництві величних будинків, – можна прочитати як дещо гумористичний жест, що відповідає духу комедії Фредро. Цетакожсвоєрідний діалог з історією Лащува,дераніше люди жили в дерев’яних будинках. Сьогодні на їхньому місці з’явилися цегляні будинки. У свою чергу, палац, який у минулому був цегляною будівлею, що домінувала над околицями, тепер буде збудований з модрини. Мешканці Лащува відмовилися від дерев’янихбудинківна користь цегляних, які є міцнішими та репрезентативнішими, а палац, який є символом сталості та достатку, звертається до більш скромної традиції будівництва в Лащуві з дерева.

Ревіталізація Лащовського палацу – сучасний, в гармонії з історією

– Кожен проект, кожен процес ревіталізації пам’ятки є унікальним творінням, тому ми можемо дозволити собі такий індивідуальний підхід. Для мене також було важливо, як будівля поводитиметься з часом. Модриновий палац, який у перший рік був золотисто-бурштиновим, поступово почне сіріти, вкриватися природною патиною “, – розповідає архітектор. – Законсервовані руїни будуть збережені в первісному стані, з видимою цеглою, залишками сірої цементно-вапняної штукатурки і зарослою рослинністю, яка все одно буде рости з роками. Все буде поєднуватися і зливатися в єдине ціле “, – стверджує Олександр Янковський.

Всередині збереженої староїчастини палацубудуть вставлені дерев’яні житлові кабінети зі склінням, яке обрамлятиме вид на оригінальні фрагменти стін і стельісторичної будівлі. – Ми використаємо той самий будівельнийматеріал, зякого буде зроблено східне крилопалацу“, –розповідає архітектор, підкреслюючи, що це своєрідна гра, діалог матеріалів. Вбудованіультрасучасні модулі, вяких розмістятьсякімнатихудожників, матимуть власні навіси.Водночас нова частина інфраструктури буде відокремлена від постійно вологих, засолених і частково деградованих історичних стін. Дах над центральною частиною палацу буде відновлено лише фрагментарно і у вигляді пласкої скляної фрамуги. Сталева арматурна конструкція, що “вимальовує контури колишнього даху в просторі”, буде покрита сталевою сіткою, поякій зможуть лазити рослини, створюючи таким чином щось на кшталт просторової перголи. – “Зроками, в міру того, як палац руйнувався, він природним чином зливавсяіз зеленими насадженнями,які є частиною йогоідентичності , –розповідаєАлександр Янковський. – Ми хочемо врахувати цей факт, посилаючись при цьому на польську традицію озеленення садиб,палаців,а також міських будинків кучерявими рослинами і декоративною зеленню.

Два життя флігеля

Першим етапом ревіталізаціїпалацового комплексув Лащові буде реставрація флігеля. Спроектована студією JiO, будівля за формою відсилає до історичної. Об’єкт – двоповерховий, з підвалом і корисним горищем – буде побудований в контурах фундаментівколишньої будівлі. У північно-східній частині нові стіни зустрінуться з нерегулярними залишками єзуїтськогокостелута фрагментарними руїнами старого флігеля. Про минуле нагадуватимуть сліди довгого життя будівлі: порожнини та зелень, що вросла в стіни. Ознакою сьогодення стане матеріал, використаний у будівництві – клеєний брус за технологією CLT-панелей. Віконні та дверні рами, а також верхній шар облицювання фасаду будуть виконані з необробленої деревини модрини, як і в східному крилі палацу,якийбуде реалізовано на пізнішому етапі. Багатосхилий дах буде покритий світло-сірими алюмінієвими листами з модульним ромбовиднимвізерунком. Це також відсилання до азбестової черепиці, яка все ще покриває кілька вцілілих частин оригінального даху. – Колишній флігель був зруйнований, частково занепав, а частково був знесений. Зведення нового відповідає нашому керівному принципу – відбудовувати в новій формі лише те, що зникло, і підтримувати та зберігати все, що вціліло. Це єосновоюцього проекту “, – підсумовує Олександр Янковський.

Як вам подобається ця ідея? Чи вважаєте ви, що ревіталізація Лащовського палацу дозволить цьому місцю відновити свою велич і створити цікаву точку на культурній карті Польщі?

Про студію:
Pracownia Projektowa Jankowski i Opyrchał – Олександр Янковський заснував студію Jankowski i Opyrchał у 2002 році разом з Агатою Опирчал. Він навчався на факультеті архітектури та містобудування Політехніки Варшавської, на факультеті архітектури Варшавського політехнічного університету та на факультеті дизайну інтер’єру Академії мистецтв у Варшаві. У сфері комерційноїдіяльності JIO він реалізував понад 800проектівжитлових інтер’єрів та десятки архітектурнихпроектів. Його спеціалізація – розробка високобюджетнихпроектівінтер’єрівдляквартирі резиденцій, а також дослідження архітектурної консервації. Серед його найвідоміших проектів – дизайн інтер’єру резиденції на вулиці Морське Око у Варшаві (2013), резиденції в Констанці-Єзьорна (2016),житлового комплексу в районі Finale (2020), квартири в Гайд-парку в Лондоні (2022), а також проект ревіталізації палацу Шептицьких у Лащові (2023). Він є членом ради директорів та віце-президентом Асоціації архітекторівінтер’єру, організації, що об’єднує архітекторівінтер’єру, які мають спеціальну підготовку. В рамках своєї громадської діяльності він є співвідповідальним за планування конференцій та навчальних ініціатив для архітекторів, які є членами SAW. Разом зчленамиорганізації – практиками, досвідченимихудожникамита архітекторами– він бере участь у процесі формування професійнихстандартівдляспільноти дизайнерів інтер’єру. Він є постійним членом журі фестивалю “Мистецтво в архітектурі” – конкурсу, освітня місіяякогополягає в просуванні найкращихприкладівсинергії мистецтва та архітектури. В особистому житті – чоловік Агати та батькотрьохдітей – Цезаря, Йовіти та Бланки. Більше інформації: https://www.jio.pl/

Читайте також: Архітектура в Польщі | Історія | Пам’ятники | Місця, площі, парки | whiteMAD в Instagram | Вілли та резиденції