wnętrze willi

Die Innenrenovierung hat der alten Villa neues Leben eingehaucht. Die Eigentümer wollten einen Dialog zwischen Geschichte und Moderne schaffen

Bei der Gestaltung der neuen Inneneinrichtung der Villa aus den 1930er Jahren ließen sich die Architekten von Studio X von den ursprünglichen historischen Elementen inspirieren, die durch minimalistische Möbel und Dekorationen ergänzt wurden. Die renovierten Innenräume bieten den Eigentümern alles, was sie für einen modernen Lebensstil benötigen.

Studio X ist seit 1999 mit der Villa im Dorf Černilov nahe der Stadt Hradec Králové verbunden. Damals begannen die Architekten mit dem Umbau des Hauses und teilten die Räumlichkeiten in eine Arztpraxis und einen Bereich für eine fünfköpfige Familie auf. Im Jahr 2009 fügten sie eine neue Dachgaube hinzu und renovierten das Dachgeschoss. Vor drei Jahren führten sie eine Renovierung der Fassade durch, bei der bestimmte charakteristische architektonische Elemente aus der Erbauungszeit des Hauses hervorgehoben wurden. Dazu gehören vor allem die großen Fenster und der verglaste Eingang von der Veranda aus, der zum Garten führt, sowie die unkonventionelle Dekoration auf der Höhe der Fensterläden.

Die jüngste Kreation des Büros ist das neue Interieur der Villa, das im Geiste der Moderne verändert wurde und die Form aus der Erbauungszeit des Hauses wiederherstellt. Hinter dem neuen Konzept steht Kateřina Horská, die beschlossen hat, die Vision der Eigentümer zu respektieren, um den “Geist des Hauses” zu bewahren. Eine Veranda mit einer Glaswand ist eines der wesentlichen Elemente von Einfamilienhäusern aus den ersten Jahrzehnten des letzten Jahrhunderts. Im Rahmen des Umbaus wurde sie mit dem Wohnbereich verbunden. Der Architekt entschied sich, die ursprünglichen Fenster und die Holztreppe, die sich durch die Halle schlängelt, wiederherzustellen. Um den Raum so hell wie möglich zu gestalten, wurden das Holzwerk, die Treppe, die Decken und die Wände weiß gestrichen.

Der gesamte erste Stock der Villa ist in hellen Farben gehalten. Hinter der Diele öffnet sich das mit der Küche verbundene Wohnzimmer, das von einem Eichentisch dominiert wird. Der Architekt ließ den ursprünglichen Holzboden abschleifen und lackieren. Das Holzmotiv ist in allen Räumen der Villa präsent – in den Schlafzimmern im Obergeschoss in Form von neuen Schränken und im Wohnzimmer dank der massiven Original-Kommode. Der Rest des Raumes wird durch eine Mischung aus Vintage- und modernen Möbeln und ausdrucksstarken Accessoires sowie viel Grün ergänzt.

Die Umgestaltung zeigt, dass man in einem Vintage-Haus nicht an überholten Konzepten festhalten muss, sondern einen Dialog zwischen Tradition und modernen Standards finden kann.

Autoren: Kateřina Horská
Büro: Studio X
Standort: Černilov, Tschechische Republik
Verwirklichung: 2020

Lesen Sie auch: Einfamilienhaus | Tschechische Republik | Vintage | Inneneinrichtung | Interessante Fakten | whiteMAD auf Instagram

Das Haus vor der Renovierung

Haus nach der Renovierung