Kolonia Zgorzelec, situada en Bytom – Łagiewniki, está siendo objeto de avanzadas obras de revitalización. Ya no queda ni rastro de los edificios vacíos que hasta hace poco asolaban la zona. Se están renovando un total de 14 edificios. En su mayor parte, los edificios han salido de la ruina total. Las familokas abandonadas necesitaban la sustitución de techos, tejados, chimeneas y la rectificación, es decir, el enderezamiento.Las obras en algunos de los edificios ya han concluido y se pueden admirar los resultados
El edificio de la antigua panadería y lavandería de Kolonia Zgorzelec 31 también tendrá una segunda vida. Se está tramitando la modificación de la documentación del diseño, necesaria para dar al edificio una función residencial. Está prevista financiación externa para la renovación de este edificio
Archivo de la Oficina Municipal de Bytom/ Foto: Hubert Klimek y Arkadiusz Janocha
El alcance de las obras incluía no sólo trabajos estructurales, renovación de la fachada, sustitución de los marcos de ventanas y puertas manteniendo su aspecto original, sino también la construcción de nuevas instalaciones en el interior de los edificios. Como parte de todo el proyecto, se están creando un total de 40 unidades en 13 edificios. Todos los trabajos se están llevando a cabo de acuerdo con el Conservador Regional de Monumentos de Silesia en Katowice y bajo su supervisión. También se está trabajando intensamente en la urbanización de los alrededores de los edificios. El concepto de dar un nuevo rostro a las zonas hasta ahora vacías y olvidadas entre las casas de vecindad fue desarrollado por el estudio de diseño Adrian Gajda. Se creó un verdadero espacio vital para los residentes. Como parte de la inversión, el contratista está construyendo, entre otras cosas, una plaza deportiva y nuevas aceras. Pequeños objetos arquitectónicos y plantaciones verdes completarán el proyecto. La zona se iluminará y desaparecerán las barreras arquitectónicas. En la parte central del polígono se erigirá un panel informativo sobre su historia, cuya forma recordará a una klopsztanga, es decir, una valla, antaño elemento inseparable de las plazas silesias
Un ejemplo de los efectos de la renovación. Fotografía de Yarl, CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons y los Archivos del Ayuntamiento de Bytom/ fotografía de Hubert Klimek y Arkadiusz Janocha
El proyecto se llevó a cabo bajo la supervisión y en colaboración con el Conservador Provincial de Monumentos de Silesia, el Conservador Municipal de Monumentos, así como ZBM y Bytom Housing, lo que permitió desarrollar una visión coherente dentro del marco financiero y utilitario de la inversión. Los coautores del proyecto son: Patrycja Horzela, Wojciech Tyczka y Mateusz Jaromirski. El valor total de la inversión asciende a 39 millones de zlotys, de los cuales 30 millones proceden de fondos de la UE. Está previsto que la inversión finalice en 2024, y el desarrollo del edificio Kolonia Zgorzelec 31 -si se obtiene financiación externa- en 2025
Kolonia Zgorzelec en Bytom – Łagiewniki se construyó entre 1897 y 1901 para los empleados de la cercana acería “Hubertus”, más tarde conocida como “Zygmunt”, que pertenecía a la familia Tiele-Winckler. El conjunto de viviendas para trabajadores, compuesto por 37 edificios de ladrillo (los llamados familoks), se construyó en estilo historicista. En 1922, tras la división de la Alta Silesia entre la renacida Polonia y Alemania, la urbanización obrera se encontró dentro de las fronteras de la Segunda República Polaca, y toda la urbanización pasó a manos de la sociedad anónima “Godulla”, que alquiló locales en los edificios a plantas industriales de la zona hasta 1945
Archivo de la Oficina Municipal de Bytom / foto: Hubert Klimek
La Colonia Zgorzelec es un ejemplo muy interesante de construcción. Fue construida antes de la introducción de la llamada Ley Prusiana de Colonización, pero no fue reconstruida posteriormente y, por lo tanto, hoy constituye una forma única de construcción residencial de finales del siglo XIX y principios del XX. La colonia no se construyó en las inmediaciones de una gran planta industrial, como es el caso de otras colonias de trabajadores de la Alta Silesia, sino que estaba situada en las afueras, lo que también fue importante para la posterior conservación de la forma arquitectónica del conjunto de edificios
En 1994, la colonia de Zgorzelec fue inscrita en el registro de monumentos históricos, siendo no sólo un ejemplo muy valioso de conjunto urbano y arquitectónico conservado, sino también un ejemplo de edificios de más de 100 años de antigüedad, que fueron construidos para los trabajadores de la acería “Hubertus”
Fuente: Ayuntamiento de Bytom
Leer también: Arquitectura | Fachada | Metamorfosis | Propiedad | Renovación | Monumento | Historia | Bytom
