La antigua sala de bombas de Goczałkowice-Zdrój ha recuperado su antiguo esplendor histórico. Las obras de conservación y construcción comenzaron a mediados de 2022. Su alcance incluía, entre otras cosas, la reparación y sustitución de elementos estructurales, la sustitución de la cubierta del tejado y la conservación y sustitución de parte de la fina carpintería de las ventanas. Para devolver el edificio a su estado histórico, también se decidió devolver a la sala de bombas su esquema cromático original.El valor de la inversión ascendió a más de un millón de zlotys
Antes de empezar las obras, se preparó una documentación del proyecto, basada en opiniones de expertos, estudios de conservación y búsquedas en archivos, con el fin de devolver el edificio en la medida de lo posible a su estado de la época de su esplendor, es decir, de finales del siglo XIX
El edificio a principios del siglo XX. Fuente: Biblioteca Digital Nacional de Polonia
El edificio de la Antigua Sala de Bombas (antiguamente la fuente Maria Quelle y Altes Badehaus) es un monumento de la arquitectura del parque erigido en 1862. El edificio se construyó sobre un armazón de madera, con grandes ventanas poligonales y tejado a cuatro aguas. A lo largo de los años, el color del edificio fue cambiando, lo que confirmaron las investigaciones estratigráficas realizadas por la Oficina Provincial de Protección de Monumentos de Katowice. La Sala de Bombas se encuentra en el complejo balneario de Goczałkowice-Zdrój y actualmente es uno de los edificios más antiguos que se conservan en él
Tras la impresionante modernización del edificio el año pasado, que consistió en una serie de obras de conservación y restauración, junto con obras de construcción como la reparación del tejado consistente en la retirada de la cubierta, el entablado empapado y los tapajuntas, la sustitución de elementos estructurales dañados, la reparación de la buhardilla, la renovación de las ventanas históricas y su sustitución parcial, la restauración de los colores originales del exterior y el interior del edificio, la reconstrucción del entablado decorativo de la planta baja, la eliminación del equipamiento interior secundario, la recuperación del carácter anterior del interior de la sala de bombas mediante la instalación de un nuevo suelo, el aislamiento vertical y horizontal de las paredes, el edificio recuperó su antiguo esplendor y, sobre todo, su función como sala de bombas.
La antigua sala de bombas antes y después de las obras de renovación. Fotografía: Andrzej G/fotopolska.eu – Licencia: CC-BY-SA 3.0 y Kacper Krzętowski
Ahora es posible realizar allí la crenoterapia, es decir, el tratamiento con aguas medicinales potables aprovechando los beneficios de los minerales preciosos. En la Antigua Sala de Bombas también se vende el agua mineral natural Goczała, de sabor delicado y rica en diversos componentes minerales. La obra de renovación obtuvo reconocimiento y fue galardonada con el primer puesto en el concurso nacional “Modernización del Año y Construcción del Siglo XXI” en la categoría “Lo pequeño es hermoso”
Fuente: Goczałkowice-Zdrój Spa
Véase también: Arquitectura | Metamorfosis | Renovación | Monumento | Historia
