Die schönsten Einfamilienhäuser in Polen. Ausgabe 2023

Wir starten eine neue Ausgabe der Umfrage nach den schönsten Einfamilienhäusern in Polen. Wir haben zehn Gebäude gesammelt, über die im Jahr 2023 die meisten Artikel gelesen wurden. In der Liste veröffentlichen wir sowohl klassische Häuser mit Schrägdächern als auch moderne Gebäude mit Flachdächern. Welches Haus gefällt Ihnen am besten? Unter der Übersicht veröffentlichen wir eine Umfrage, bei der Sie Ihre Stimme abgeben können! Sind Sie bereit? STARTEN!

Die schönsten Häuser aus den Vorjahren finden Sie in den Veröffentlichungen: 2022 HIER, 2021 HIER.

1. HAUS AUF EINEM HÜGEL BEI POZNAN. GESCHAFFEN FÜR EINEN AUTOFAN

Projekt: mode:lina
Fotografie: Patryk Lewiński
Standort: Gebiet Poznan

Das Haus wurde von den Architekten des mode:lina-Studios in Poznań entworfen. Das Gebäude wurde in der Nähe von Poznań errichtet und ist das Ergebnis des Traums der Investoren, für die die Liebe zu Bergen, Wintersport und Autos ein wichtiger Bezugspunkt war. Ein weiterer war der Wunsch, dem Gebäude eine unkonventionelle Form zu geben. In der Nähe des Waldes gelegen, wurde die moderne Scheune, die auf drei Seiten von einem grünen Hügel umgeben ist, für sie zu einem natürlichen Zufluchtsort.

Der Bauherr hatte bestimmte Erwartungen. Das Haus sollte ihm die Möglichkeit geben, seiner Leidenschaft für das Tunen von Autos nachzugehen. Eine der vielen Vorgaben war daher eine Garage mit Wagenheber, die Platz für drei Autos bietet. Die Umsetzung dieses Wunsches wurde im Entwurf mit einer architektonischen Andeutung einer Berglandschaft verbunden – das Ergebnis war ein grüner Hügel, der die weitläufige Garage, die technischen Teile des Hauses und das Büro überdeckt. Auf der Spitze des grünen Hügels wiederum befand sich das Hauptschlafzimmer, das in Form einer kleinen Berghütte gestaltet wurde, von der aus man direkt auf den Hang gelangen kann.

Die Designer von mode:lina kombinierten einfache, geometrische Formen mit natürlichen Materialien wie Holz und Beton und setzten das Gebäude in einen lebendigen Dialog mit dem umgebenden Grün. Holzelemente wechseln sich hier mit dunklen Blechen und großen Glasflächen ab, die viel Licht hereinlassen.

Weitere Fotos des Gebäudes finden Sie HIER.

2. MODERNES HAUS IN KRAKAU. ES IST EIN PROJEKT DES STUDIOS KROPKA

Entwurf: kropka studio
Fotografie: Maciej Lulko
Standort: Kraków und Umgebung

Das Haus wurde von Małgorzata Łapaj und Kuba Kowalczyk vom Atelier kropka entworfen. Das moderne Haus hat eine Fläche von 330 m² und wurde in Kraków gebaut.

Die Architekten nannten es das “Stadthaus”. Das Gebäude hat eine einfache Form und verbirgt im Inneren drei Stockwerke. Im Erdgeschoss befinden sich eine Doppelgarage und technische Räume, im Erdgeschoss der Wohnbereich und im ersten Stock der Nachtbereich.

Die räumliche Komposition besteht aus drei Hauptteilen – der unterirdische Teil aus Architekturbeton mit der Garageneinfahrt und den zu Stützmauern umfunktionierten Wänden bildet die Basis für den rechteckigen Hauptblock aus Holz, aus dem sich das oberste Geschoss erhebt, das von einem sanften Satteldach gekrönt wird.

Um den Bewohnern ein Gefühl von Privatsphäre zu vermitteln, hat das moderne Haus in Krakau eine Fassade aus vertikal angeordneten, durchbrochenen Holzlamellen. Auf der Straßenseite schirmt sie das Innere des Gebäudes ab, während sie auf der Gartenseite verschwindet und den Blick ins Grüne freigibt.

Weitere Fotos des Gebäudes finden Sie HIER.

3. NEUES LEBEN FÜR EIN ALTES HAUS IN WARSCHAU. EINE SPEKTAKULÄRE VERÄNDERUNG

Entwurf: Paweł Lis, Mitarbeit: Mariusz Krystoń
Fotografie: Radek Gałczyński
Standort: Warschau

Der Umbau eines Hauses in Warschau wurde nach dem Entwurf des Büros Paweł Lis Architekci durchgeführt. Es handelt sich um ein Gebäude aus den 1970er Jahren, von denen es in Żoliborz Oficerski viele gibt. Die Geschichte seiner Sanierung zeigt, wie viel Potenzial in diesem Gebäudetyp steckt.

Der Architekt vergleicht das Sanierungsprojekt mit der Geschichte des hässlichen Entleins. Die Metamorphose des Gebäudes verlief jedoch keineswegs angenehm und geradlinig wie im Märchen. Zunächst waren die Architekturabteilung und die Denkmalschutzabteilung des Rathauses mit den Veränderungen nicht einverstanden. Die vorgeschlagenen Änderungen erschienen zu radikal.

Nach den Vorstellungen des Architekten sollte das Haus sein Aussehen völlig verändern. Das Gebäude wurde in den 1970er Jahren erbaut und war an zwei Seiten scharf begrenzt. Seine Fassade erinnerte an den Neoklassizismus, doch war dies nur ein optischer Eingriff. In einer Doppelhaushälfte mit einem Nachbargebäude, das einen völlig anderen Charakter hatte, bildete das Haus ein besonders unpassendes Paar.

Wir waren der Meinung, dass das Ganze kein Beispiel für eine Architektur ist, die es wert ist, für künftige Generationen erhalten zu werden. Wir hatten den unwiderstehlichen Eindruck, dass das Gebäude selbst sein Aussehen verändern möchte. Es würde sich gerne aufrichten, sich nicht verstellen und der Zeit, in der es wieder aufgebaut wurde, angemessen aussehen. Es sollte an die Zeit erinnern, als die großen polnischen Modernisten wie Stanisław und Barbara Brukalscy und Juliusz Żurawski ihre Projekte in Alt-Żoliborz verwirklichten. Es war nicht leicht, die Denkmalschutzbehörde von einer solchen Idee zu überzeugen. Und doch hat es funktioniert, das Projekt wurde vom Restaurator empfohlen und nach vielen Schwierigkeiten realisiert “, erinnert sich Arch. Paweł Lis, der Autor des Rekonstruktionsprojekts.

Weitere Fotos des Gebäudes finden Sie HIER.

4. BRICKS ON TOP! INDUSTRIEHAUS IN MIKOŁÓW

Entwurf: studniarek pilinkiewicz
Fotografien: Adam Miozga
Standort: Mikołów

In Mikołów, Schlesien, wurde ein Industriehaus errichtet – ein originelles Gebäude, das aus der Feder des Architekturbüros studniarek pilinkiewicz stammt. Entsprechend den Wünschen der Investoren schlugen die Architekten ein Gebäude vor, das eine Variation des Themas der sogenannten modernen Scheune darstellt. Diese Lösung fügt sich in die schlesische Landschaft ein.

Mikołów ist eine malerische Stadt, die zwischen Tychy und Katowice liegt. Am Stadtrand steht das vom Architekturbüro studniarek pilinkiewicz entworfene Industriehaus. Das Haus sollte eine moderne Scheune mit industriellen Akzenten sein. Die Architekten schlugen eine Architektur vor, die sich direkt auf das Erbe der Region bezieht. Der eingeschossige, langgestreckte Baukörper, der mit einem doppelten Sheddach bedeckt ist, das auf die in Schlesien zahlreich vorhandenen Fabrikgebäude anspielt, und dessen Fassade aus rotem Backstein besteht, bildet eine zeitgenössische Skulptur mit eindeutigen Assoziationen.

Der horizontale Baukörper befindet sich in der Baulinie, entlang der Zufahrtsstraße, auf einem schmalen Grundstück in einer Ost-West-Erschließung. Das Gelände fällt nach Osten hin ab, so dass das Gebäude in diesem Bereich über das Gelände hinausragt. Die Komposition der beiden Blöcke wird vom Wohnbereich mit einem einräumigen, hohen Wohnzimmer, einem Esszimmer und einem Zwischengeschoss sowie den Schlafzimmern, die über das Grundstück hinausragen, dominiert. Der zweite, kleinere Block beherbergt die Garage, den Hauswirtschaftsraum und die Küche, die mit einer großen überdachten Terrasse verbunden ist, der Sommerlounge. Die Außenterrasse auf der Südwestseite bildet zusammen mit dem Laubengang auf der Südseite eine Einkerbung im Gebäudekörper, indem die Verglasung von der Fassade zurückgesetzt wird.

Weitere Fotos des Gebäudes sind HIER veröffentlicht.

5. DIE SCHÖNHEIT DES BACKSTEINS. MODERNE DOPPELHAUSHÄLFTE IN DANZIG

Entwurf: Hubert Kowalski
Fotografie: Magda Korzewska
Standort: Gdańsk

Diese moderne Doppelhaushälfte befindet sich in Gdańsk; der Entwurf stammt von dem Architekten Hubert Kowalski. Die Realisierung in der Winterlandschaft wurde in den Fotos von Magda Korzewska archphoto.pl verewigt.

Bei der Planung des Gebäudes wollte der Architekt Lebensraum für zwei Familien schaffen. Das Gebäude sollte im Einklang mit der Umgebung stehen und mit der Natur harmonieren – direkt nebenan befindet sich ein Wald.

Daher entwarf der Architekt Hubert Kowalski zwei zueinander versetzte Blöcke, die durch einen niedrigen Verbindungssteg mit einem separaten Eingang zu den Gebäuden verbunden wurden. Hier wurden natürliche Materialien wie Ziegel und Holz verwendet, um mit der Umgebung zu korrespondieren. Glas und Aluminium hingegen gaben dem Ganzen ein modernes Aussehen.

Die Doppelhaushälfte wurde auf einem unregelmäßig geformten, polygonalen Grundstück mit eingeschränkten Planungsbedingungen errichtet. Diese Einschränkungen beeinflussten den Entwurf, da es notwendig war, das Ganze vom Bach und vom Wald weg zu verlegen und die Baulinien zu erhalten. Die nicht parallele Anordnung der Blöcke ist daher kein Zufall.

Weitere Fotos des Gebäudes sind HIER veröffentlicht.

6. EIN BACKSTEINHAUS IN DER NÄHE VON POZNAN. ES WURDE IN DER NÄHE DES WALDES GEBAUT

Entwurf: Ktura Architekci/Katarzyna Buczkowska-Grobecka
Fotos: Przemysław Turlej
Standort: in der Nähe von Poznań

Das Gebäude wurde von Katarzyna Buczkowska-Grobecka mit dem Team von Ktura Architekci entworfen. Das Backsteinhaus ist 245 Quadratmeter groß und wurde auf einem Grundstück in der Nähe von Poznań erbaut.

Sein großer Vorteil ist seine Lage. Die grüne Umgebung erfreut die Augen der Bewohner und gibt ihnen die Möglichkeit, sich in der Natur zu entspannen. Dank der Lage hat es den Architekten Spaß gemacht, dieses Gebäude zu entwerfen, auch wenn sie mit formalen Schwierigkeiten und den sehr spezifischen Erwartungen des Bauherrn konfrontiert waren.

Obwohl das Grundstück recht groß ist, erwiesen sich die Baulinie und die Ausrichtung des Geländes für die Architekten als eine große Herausforderung. Sie begannen die Planung des Gebäudes mit einer Ortsbesichtigung. Bei einem Spaziergang über das Grundstück lernten sie die verschiedenen Perspektiven kennen, und die ersten Ideen begannen in ihren Köpfen zu keimen. Sie gingen, sie schauten, sie erlebten den Ort, an dem das Familienhaus in Zukunft stehen sollte. Sie wussten, dass sie bei der Gestaltung die Achse des Eingangs stark betonen wollten. Die Front sollte sich mit dem Garten und dem Wald kreuzen. Die grüne Nachbarschaft sollte unbedingt hervorgehoben werden. Das Ergebnis war ein Entwurf, der den Investoren auf Anhieb gefiel, und das Backsteinhaus inmitten der Natur wirkt, als stünde es schon “ewig” hier.

Weitere Fotos des Gebäudes finden Sie HIER.

7. HAUS MIT STIL. SYMBIOSE VON GRÜN UND ARCHITEKTUR

Entwurf: TTAT – Magdalena Tokarska, Piotr Tokarski
Fotografien: Tomasz Zakrzewski
Standort: Czeladź

Der Dom na Styku wurde auf einem kleinen städtischen Grundstück in Czeladź entworfen. Charakteristisch für diesen Standort ist der direkte Kontakt der östlichen Grenze mit dem Stadtpark – einer der größten Grünflächen in Czeladź. Die Nachbarschaft des Grundstücks mit dem üppigen Grün des Parks war der Ausgangspunkt für die Entstehung des Projekts.

Ziel war es, ein möglichst naturnahes Haus zu schaffen, das nicht dominiert und sich in die Grünanlage am Rande des Grundstücks einfügt. Andererseits befand sich das Dom na Styku auf einem städtischen Grundstück, so dass sich seine Form in die Entwicklung des Wohnviertels von Czeladź einfügen sollte. Die Entwurfsprämisse bestand also darin, das richtige Gleichgewicht und die richtige Symbiose zwischen der Architektur des Hauses als menschliche Schöpfung und der Grünanlage als Lebenswelt zu finden. Der Vorteil des Grundstücks liegt jedoch im letztgenannten Element des Standortkontextes.

Weitere Fotos des Gebäudes finden Sie HIER.

8. DAS HAUS IN KOŚCIELISKO. DIE INSPIRATION KAM VON DEN BERGHÜTTEN AUS DEN 1920ER JAHREN.

Entwurf: Karpiel Steindel Architektur
Fotos: Anna Michalek
Standort: Kościelisko

Das jüngste Projekt von Karpiel Steindel Architektura ist ein Einfamilienhaus in Kościelisko, das im Geiste einer Tatra-Hütte gehalten ist. Es ist eine zeitgenössische Referenz an die Architektur der Berghütten, die in der Tatra im so genannten Neuen Zakopane-Stil errichtet wurden.

Das Shelter House wurde in Kościelisko, im Villenviertel, errichtet. Die unmittelbare Inspiration für das Projekt waren die Berghütten der 1920er und 1940er Jahre, Murowaniec auf der Hala Gąsienicowa und die Hütte auf der Hala Ornak.

– Wir wollten die einzigartigen Qualitäten der Architektur von Zakopane in den Entwurf einfließen lassen, uns aber auch auf weniger offensichtliche Realisierungen beziehen, die lokale Bautraditionen begründen. Die Entwicklung der beliebtesten Herbergen, die die meisten von uns mit Bergtouren in Verbindung bringen, ist ein Element der Wiederbelebung der Tradition und der Erinnerung an diese Orte und gleichzeitig ein Versuch, den Wohngebäuden Eigenschaften zu verleihen, die mit Sicherheit und Gemütlichkeit verbunden sind, erklärt der Architekt Jan Karpiel Bułecka jr.

Ein charakteristisches Merkmal dieses Projekts ist der bis zur Höhe des ersten Stocks aufgeständerte Steinrahmen, der auch als sicheres Vordach für die Terrasse im Erdgeschoss dient. Massiv, fast monolithisch, verleiht er dem Gebäude die Solidität und Strenge, die für die Architektur von Hochgebirgshütten charakteristisch sind.

Weitere Fotos des Gebäudes finden Sie HIER.

9. HAUS BEI WARSCHAU. SO EINE GRÜNE NACHBARSCHAFT IST ZU BENEIDEN

Entwurf: Z3Z Architekten
Fotos: Marcin Mularczyk
Standort: Umgebung von Warschau

Das U-orientierte Haus wurde in der Nähe von Warschau gebaut. Der Entwurf wurde von den Architekten des Büros Z3Z ARCHITEKCI erstellt. Das Gebäude hat eine Fläche von 280 Quadratmetern und ermöglicht seinen Bewohnern den Kontakt mit der unberührten Natur des Kampinos-Waldes.

Die Lage selbst ist ein Vorteil des Gebäudes. Das Haus wurde auf einem Grundstück gebaut, das an den Kampinos-Wald grenzt. Der Wohnbereich – das Herzstück des Hauses – ist an drei Seiten von Mauern umschlossen und öffnet sich nur und so weit wie möglich nur zum Wald hin. Der Name U-orientiert vermittelt 2 Merkmale, die das Projekt charakterisieren. Die Form des Konzepts, die einem an drei Seiten geschlossenen U ähnelt, und seine Öffnung zur Wildnis. Wichtig ist, dass das Haus nur bis zu einer gewissen Höhe durch Wände von der Außenwelt abgeschlossen ist. Vom Wohnbereich aus kann man weder die Nachbarn noch die Straße sehen. Dank der Fenster an der Decke und sogar auf Bodenhöhe können die Hausbesitzer die oberen Bereiche der Kiefernwälder sehen. Im Inneren hat man den Eindruck, dass das Haus allein mitten im Wald steht und nur von der Natur umgeben ist.

Die Nachbarschaft zu den hohen Bäumen erforderte jedoch eine gut durchdachte Planung, um den natürlichen Lichteinfall zu gewährleisten. Der Urwald, zu dem sich das Gebäude hin öffnet, befindet sich an der nordwestlichen Seite des Grundstücks. In Anbetracht der Entwurfsabsicht wäre der Zugang zum östlichen und – noch schlimmer – zum südlichen Licht für den Wohnbereich abgeschnitten gewesen. Dieses Problem wurde mit Fenstern im oberen Teil der Wände gelöst. Dank dieser Fenster hat man im Inneren den Eindruck, von nichts als Wildnis umgeben zu sein, während die Räume gleichzeitig hell sind und zu jeder Tageszeit von der Sonne erreicht werden. Das Wohnzimmer hat dank einer anderthalb Stockwerke hohen Glaswand einen ungehinderten Blick auf die Wildnis und erhält dank der umlaufenden Fenster im oberen Teil des Raumes auf der Ost- und Südseite gleichzeitig viel Sonnenlicht.

Weitere Fotos des Gebäudes veröffentlichen wir HIER.

10. DAS HAUS VERSTECKT AM STEILHANG. SIE BAUTEN ES AN DER WEICHSEL

Projekt: 77STUDIO Architektur
Fotografie: Piotr Krajewski
Standort: Zentralpolen

Das Haus am Hang wurde von den Architekten des Warschauer Architekturbüros 77STUDIO entworfen. Seine minimalistische Form resultiert aus dem Wunsch, die Qualitäten der nahen Natur zu betonen – die Masse scheint in den grünen Hang hineinzuwachsen und korrespondiert mit dem Fluss, der zu einem wichtigen Bezugspunkt geworden ist.

Das Gebäude wurde soeben bei den European Property Awards 2023 – 2024 in der Kategorie “Architecture Single Residence” ausgezeichnet. Am Freitag, den 12. Mai, erhielten die Autoren des Projekts außerdem den SARP 2023 Award of the Year für ihre Nominierung in der Kategorie Einfamilienhaus.

Das Haus wurde am linken Weichselufer in Zentralpolen entworfen. Das Grundstück, auf dem es steht, bietet einen malerischen Blick auf den Fluss, die Uferwiesen und die sich bis zum Horizont erstreckende Masowische Ebene. Die spärliche Bebauung verstärkt das Gefühl der Naturverbundenheit. Diese einzigartigen Merkmale der Umgebung haben die Eigentümer dazu inspiriert, diesen Standort für den Bau des Hauses zu wählen.

Wir waren fasziniert von der Vielfalt der Landschaft und dem Gefühl der Freiheit, das wir bei einem Besuch in dieser Gegend empfanden. Wir wussten sofort, dass das Haus an einem Hang stehen und sich innen in die Umgebung einfügen sollte. Die Frage war,ob wir den gewünschten Effekt erzielen würden und wie wir den Bau in einem so sensiblen und schwierigen Gelände bewältigen würden “, erinnern sich die Hausbesitzer.

Weitere Fotos des Gebäudes veröffentlichen wir HIER.

Welches der zehn Häuser ist das schönste? Lassen Sie es uns wissen, indem Sie in der Umfrage abstimmen!

Najpiękniejszy jednorodzinny dom w Polsce to?

10. DOM UKRYTY NA SKARPIE. ZBUDOWALI GO NAD WISŁĄ (61%, 566 Votes)
9. DOM POD WARSZAWĄ. TAK ZIELONEGO SĄSIEDZTWA MOŻNA ZAZDROŚCIĆ (6%, 57 Votes)
7. DOM NA STYKU. SYMBIOZA ZIELENI Z ARCHITEKTURĄ (6%, 57 Votes)
3. NOWE ŻYCIE STAREGO DOMU W WARSZAWIE. SPEKTAKULARNA ZMIANA (5%, 51 Votes)
6. CEGLANY DOM POD POZNANIEM. ZBUDOWANO GO W SĄSIEDZTWIE LASU (5%, 46 Votes)
4. CEGŁA GÓRĄ! DOM INDUSTRIALNY W MIKOŁOWIE (4%, 37 Votes)
5. PIĘKNO CEGŁY. NOWOCZESNY BLIŹNIAK W GDAŃSKU (4%, 36 Votes)
1. DOM NA GÓRCE POD POZNANIEM. POWSTAŁ DLA FANA SAMOCHODÓW (4%, 33 Votes)
8. DOM W KOŚCIELISKU. INSPIRACJĄ BYŁY SCHRONISKA GÓRSKIE Z LAT 20. (3%, 27 Votes)
2. NOWOCZESNY DOM W KRAKOWIE. TO PROJEKT PRACOWNI KROPKA STUDIO (3%, 24 Votes)